ハナロロの方針。ブランドの指針。
hanalolo
compass
Brand Site
Since 1972
Where do you come from
and where are you going?
Where do you come from
and where are you going?
About us
一日一日を、
縫い合わせていく。
縫い合わせていく。
We sew together
day by day.
day by day.
Product
人は余裕がなければ、
くつろげない。
くつろげない。
People can't relax
if they can't afford it.
if they can't afford it.
Sustainability
今を生きるために、
生まれ変われ。
生まれ変われ。
Reborn to live
in the present.
in the present.
Technology
その技術は、
アプリには真似できない。
アプリには真似できない。
The technology cannot be
limitated by an app.
limitated by an app.
